染雾三峡英文导游词 篇一
Introduction to the Three Gorges
Welcome to the Three Gorges, one of the most famous attractions in China! Located on the Yangtze River, the Three Gorges is a magnificent scenic area that showcases the beauty of nature and the rich history and culture of China. In this tour, we will explore the breathtaking landscapes, visit ancient temples, and learn about the fascinating legends and stories of the Three Gorges.
Part 1: Qutang Gorge
Our first stop is the Qutang Gorge, the shortest but also the most majestic of the three gorges. The imposing cliffs on both sides of the gorge rise steeply, creating a narrow and dramatic passage. As we cruise along the river, you will be awed by the towering cliffs, some reaching up to 1,200 meters. Keep your camera ready to capture the awe-inspiring views and picturesque scenery.
Part 2: Wu Gorge
Next, we will enter the Wu Gorge, known for its elegant beauty and tranquil surroundings. The Wu Gorge is famous for its mist-shrouded peaks, deep valleys, and crystal-clear waters. As we sail through the gorge, you will be enchanted by the lush green mountains, cascading waterfalls, and the peaceful atmosphere. This is a perfect spot for nature lovers and photographers alike.
Part 3: Xiling Gorge
Our last stop is the Xiling Gorge, the longest and most treacherous of the three gorges. This gorge is characterized by its rapid currents, dangerous shoals, and turbulent waters. As we navigate through Xiling Gorge, you will experience the thrill of adventure and witness the raw power of nature. Keep an eye out for the famous Hanging Coffins, an ancient burial custom of the Ba people.
Part 4: Three Gorges Dam
No visit to the Three Gorges is complete without a visit to the Three Gorges Dam, the largest hydroelectric power station in the world. Here, you will learn about the engineering marvels behind this massive project and its impact on the local environment and communities. Take a walk along the dam and enjoy the panoramic view of the Yangtze River and the surrounding landscape.
Conclusion
Thank you for joining us on this journey through the Three Gorges. We hope you have enjoyed the stunning landscapes, the rich history, and the captivating legends of this magnificent destination. As you leave, take with you the memories of this remarkable experience and the appreciation for the beauty and power of nature. Safe travels, and we hope to see you again soon!
三峡英文导游词 篇二
Experience the Cultural Heritage of the Three Gorges
Welcome to the Three Gorges, a region rich in history, culture, and ancient traditions. In this tour, we will delve into the cultural heritage of the Three Gorges and explore the fascinating stories and customs that have shaped this region for centuries.
Part 1: Fengdu Ghost City
Our first stop is the Fengdu Ghost City, an ancient temple complex known for its unique blend of Taoism, Buddhism, and folk beliefs. As we wander through the eerie halls and courtyards, you will learn about the Chinese concept of the afterlife and the rituals and ceremonies conducted here. Keep an eye out for the statues of mythical creatures and the intricate carvings that adorn the temples.
Part 2: Shibaozhai Pagoda
Next, we will visit the Shibaozhai Pagoda, a magnificent wooden structure built on a steep cliff by the Yangtze River. This ancient pagoda is a symbol of resilience and devotion, as it was constructed without the use of any nails. Climb the 12-story pagoda and enjoy the panoramic view of the river and the surrounding countryside. Inside the pagoda, you will find a collection of cultural relics and artifacts that depict the history and traditions of the region.
Part 3: White Emperor City
Our next destination is the White Emperor City, a historical site steeped in legend and folklore. This ancient city is said to have been the residence of the legendary White Emperor, who ruled the area during the Three Kingdoms period. Explore the temples, halls, and pavilions, and learn about the stories of bravery, love, and betrayal that took place here. Don't forget to enjoy the stunning view of the Yangtze River from the city's vantage point.
Part 4: Three Gorges Tribe
To truly immerse ourselves in the local culture, we will visit the Three Gorges Tribe, a living museum that showcases the customs and traditions of the local ethnic groups. Here, you will have the opportunity to interact with the villagers, witness traditional performances, and participate in traditional activities such as paper cutting, embroidery, and tea ceremonies. This is a unique chance to experience the vibrant culture and hospitality of the Three Gorges people.
Conclusion
As we conclude our tour of the Three Gorges, we hope you have gained a deeper understanding and appreciation for the rich cultural heritage of this region. The Three Gorges is not only a place of natural beauty but also a treasure trove of history, legends, and customs. We thank you for joining us on this journey and wish you safe travels. May the memories of this experience stay with you forever.
三峡英文导游词 篇三
三峡英文导游词
长江三峡又名峡江或大三峡，位于中国重庆市、恩施州、宜昌市地区境内的.长江干流上，西起重庆市奉节县的白帝城，东至湖北省宜昌市的南津关，全长193千米，由瞿塘峡、巫峡、西陵峡组成。以下是小编带来的三峡英文导游词，希望对你有帮助。
Good morning, ladies and Gentlemen, Welcome to China! Welcome to Hubei Province!
Today I am very pleased to show you Three Gorges of Yangtze River.
At first I’ll have a brief introduction of Yangtze River, the Yangtze River, the biggest river in China, the third longest in the World, starts with the Tuotuo River at the Roof of the World -Qinghai-Tibet Plateau, takes in countless rivers, and flows eastward across the interior of China. With an overall length of more than 6,300 kilometers, the Yangtze River, next only to the Amazon and the Nile, is the third biggest river in the world and is a cradle that breeds the ancient civilization of the Chinese nation.
When the Yangtze River reaches the eastern Sichuan Basin in southwest China, it cuts through the Wushan Mountain. Here the river course suddenly narrows and the waters become turbulent. Sheer cliffs and steep mountains rise on either side, creating one of nature's most fantastic sights. The Three Gorges---Qutang, wuxia and xiling----start just after Fengjie and end near Yichang, stretch about 200 kilometers. The Gorges vary from 300metres at their widest to less than 100 meters at their narrowest.
Qutang Gorge is the smallest and shortest Gorge, but grandest of the three. The Yangtze River, mighty and rapid here is suddenly contained like a thousand seas poured into one cup, as the Song Dynasty poet SU Tungpo described the spectacle. High on the both bank, at a place called Bellows Gorge, are a series of crevices. This area is said to have been the home of an ancient tribe whose custom was to place the coffins of their crevices, some containing bronze swords, armour and other artifacts, but the coffins are believed to date back as far as the Warring States Period (475bc----221BC)
Wu Gorge extends 40 kilometers along which the river snakes between based strange-shaped mountain peaks, each of which has a reputation based on a beautiful legend. The story of the 12 Peaks of Wushan goes like this: 12 nymphs once descended to enjoy themselves in the secular world. Finding how perilous Wushan Gorge was, they decided to stay there to protect ships. As time went by, they transformed themselves into 12 peaks. The Goddess Peak, the most graceful of the 12, is said to have been yaoji, the youngest daughter of the Queen
Down stream from the zigzagging Wuxia Gorge is Xiling Gorge which stretches 78 kilometers eastward and the cliffs on either side rise to just over 900 meters. Xiling Gorge is awesome with its dangerous rapids, shoals, reefs, sharp turns, billowy whirlpools. The water at one point is so turbulent that it seems to be boiling during the flood season. Xiling Gorge in the east consists of several small gorges. On the top of another is a rock that looks like a sword. On the crag of the north bank are two pieces of brown rock, which are named Bull's Liver and Horse' Lung, whose shape they take. Next does the Lantern Shadow Gorge, which has four rocks, resemble Monk Xuan Zang and his three disciples---Monkey, Piggy and Sandy in the classic Chinese adventures of the four on their way to India to obtain Buddhist scriptures.
Around the last bend of Xiling Gorge stretches a vast plain. The river suddenly becomes wide here. Travelers on the Yangtze cruise may also visit many sites of historical and scenic interest along the river banks including the ruined of baidi Town and Precious Stone Village.
Everyone knows that the Yangtze Gorges are changing since the well-known Three Gorges Dam Project is being built at Sabdouping, Yichang, Hubei Province. The dam is 181 meters in height. Its construction investment comes up to 203.9 billion rmb, equals to 24.65 billion U.S. dollars. The installed power generation capacity is expected to be 18.2 million kilo watts. With the dam built, the flood in the Yangtze River valley will be controlled, navigation improved besides the economic benefits. Tourism will be little affected. Many cultural and historical relics are now being removed to a higher ground before the rise of the water level approaches.
Ladies and Gentlemen, the time has gone very quickly and your trip is drawing to a close. It’s a pity that you cannot stay here any longer. Please allow me, then, take this opportunity to thank you for your cooperation and understanding, and if you come back in the future, I hope to see you again and be your guide again.
