日本谚语

日本谚语大全

　　日本的谚语大全第一部分

　　1 一年のは元旦にあり: 一年之计在于春

　　2 一文惜しみの百失い: 因小失大

　　3 一~落ちて天下の秋を知る: 一叶知秋

　　4一托生: 一朝天子一朝臣

　　5 一をいて十を知る: 闻一知十

　　6 一寸先は: 前途莫测;难以预料

　　7一寸の虫にも五分の魂: 弱者也有志气不可轻侮;匹夫不可夺其志

　　8 犬が西向きゃ尾は|: 理所当然的

　　9 犬のh吠え: 背后逞威风;虚张声势

　　10 犬もiけば棒に当たる: 1)上得山多会遇虎 2)常在外边转或许交好运

　　日本的.谚语大全第二部分

　　11 命あっての物N: 好死不加癞活着

　　12 井の中のかわず大海を知らず: 井底之蛙(不知大海)

　　13 炒り豆に花がDく: 铁树开花

　　14 の^も信心から: 精诚所至，金石为开

　　15 言わぬが花: 不说为妙;含而不露才是美;说出来反倒不美

　　16 意を得ず意を用いる: 专心致志

　　17 Tに浃铯毪韦: 滥竽充数

　　18 上には上がある: 天外有天

　　19 上を下への大さわぎ: 鸡犬不宁

　　20 ~心あれば水心: 一好换一好。你对我好，我就对你好

　　日本的谚语大全第三部分

　　21 後を引かれる: 恋恋不舍

　　22 嘘から出たg: 弄假成真

　　23 嘘つきは泥棒の始まり: 说谎不知羞，早晚成扒手

　　24 嘘も方便: 说谎也是一种权宜之计

　　25 うどの大木: 大而无用的人;大草包

　　26 Yのまねをする: 东施效颦。(喻)自不量力;盲目效仿别人招致失败

　　23 Yの目の目: 瞪着眼睛找;目光锐利地寻视;(像鱼鹰寻鱼;鹞鹰寻鸟那样)

　　28 Rの耳に念: 当耳边风

　　29 YにはYがある: 话中有话

　　30 友匀~にI言~: 以牙还牙