英语美文短篇听力 篇一
The Power of Kindness
In today's fast-paced world, it's easy to get caught up in our own lives and forget about the impact we can have on others. However, a simple act of kindness can go a long way in brightening someone's day and creating a ripple effect of positivity.
One day, as I was walking to work, I noticed a homeless man sitting on the sidewalk. He looked tired and defeated, and most people were passing by without even glancing in his direction. I couldn't help but feel a pang of sympathy for him.
Instead of walking by like everyone else, I decided to stop and talk to him. I learned that his name was John, and he had fallen on hard times after losing his job and his family. I could see the gratitude in his eyes as I offered him a warm cup of coffee and a sandwich. We talked for a while, and I realized that sometimes all someone needs is a listening ear and a kind gesture to remind them that they are not alone.
After that encounter, I started making it a point to perform simple acts of kindness whenever I could. I would hold the door open for strangers, offer a smile to someone who looked down, or even leave positive notes for my coworkers to find. Each time, I could see the effect it had on the recipient. Their faces would light up, and they would often pass on the kindness to others.
What I didn't expect was the impact it had on me. Not only did these acts of kindness make me feel good, but they also opened my eyes to the power we all have to make a difference in someone's life. It reminded me that we are all connected, and even the smallest gesture can have a significant impact.
Kindness is contagious. When we choose to be kind, we inspire others to do the same. It creates a ripple effect that spreads beyond the initial act, touching the lives of countless others. It may be a small gesture, but it has the power to brighten someone's day, restore their faith in humanity, and remind them that they matter.
So, the next time you have the opportunity to be kind, take it. You never know the impact it may have on someone's life. And remember, kindness is not a sign of weakness, but rather a reflection of our own strength and compassion.
英语美文短篇听力 篇二
The Beauty of Simplicity
In a world filled with constant stimulation and never-ending distractions, it's easy to lose sight of the beauty in simplicity. We are bombarded with information, technology, and material possessions, often leaving us feeling overwhelmed and disconnected.
However, it's in the moments of simplicity that we can truly find peace and contentment. I recently experienced this firsthand during a weekend getaway to a remote cabin in the countryside.
As I stepped out of my car and took in the surroundings, I was immediately struck by the tranquility of the place. The air was crisp and clean, the only sound was the gentle rustling of leaves in the wind, and the scenery was breathtakingly beautiful.
The cabin itself was small and rustic, but it had everything I needed. There was no television, no internet, and no cell phone reception. It was just me, nature, and the simplicity of the moment.
During my time at the cabin, I spent my days hiking through the nearby trails, reading by the fireplace, and simply enjoying the stillness. Without the constant distractions of technology, I was able to fully immerse myself in the present moment and appreciate the beauty that surrounded me.
As the sun set each evening, I would sit on the porch and watch as the sky transformed into a canvas of vibrant colors. It was in these moments of quiet reflection that I truly felt connected to something greater than myself. I realized that the simplicity of nature has a way of reminding us of what truly matters in life.
In our pursuit of success and happiness, we often overlook the simple joys that can be found in everyday life. We become consumed by the need for more, for better, for faster. But it's in the moments of simplicity that we can find true contentment.
Simplicity allows us to slow down, to appreciate the beauty in the ordinary, and to find joy in the little things. It reminds us that happiness is not found in material possessions or external achievements, but rather in the moments of connection and presence.
So, let us strive to embrace simplicity in our lives. Let us disconnect from the noise and distractions and reconnect with ourselves and the world around us. Let us find beauty in the simplicity and rediscover the joy that comes from living in the present moment.
英语美文短篇听力 篇三
,而是深沉的意志、恢弘的想象、炙热的感情;青春是生命的深泉在涌动。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十年后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月悠悠,衰弱只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.
无论年届花甲,抑或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.
一旦天线倒塌,锐气使冰雪覆盖、玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二八,实已垂垂老矣,然则只要竖起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
英语美文短篇听力 篇四
:1)supple adj. 柔软的
2)temperamental adj. 由气质引起的
3)predominance n. 优势
4) desert vt. 抛弃
5) the Infinite上帝
6) cynicism n. 玩世不恭