染雾双城记经典句子英文赏析 篇一
A Tale of Two Cities: Classic Quotes Appreciation
A Tale of Two Cities, written by Charles Dickens, is a classic novel that explores the themes of love, sacrifice, and revolution. Throughout the book, Dickens weaves together a complex narrative with memorable characters and thought-provoking ideas. In this article, we will explore some of the most iconic quotes from A Tale of Two Cities and delve into their deeper meanings.
1. "It was the best of times, it was the worst of times." This famous opening line sets the tone for the entire novel. It highlights the stark contrast between the rich and the poor, the privileged and the oppressed. The quote suggests that even in the midst of great suffering, there is always hope for a better future.
2. "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known." This quote is spoken by Sydney Carton, one of the novel's central characters. It reflects his ultimate act of sacrifice and redemption. Carton willingly gives up his own life to save the life of someone he loves, proving that true love knows no bounds.
3. "Recalled to life." This phrase appears throughout the novel and serves as a metaphor for resurrection and renewal. It represents the idea that people can change and start anew, even in the face of great adversity. Dickens uses this phrase to emphasize the power of redemption and the possibility of personal transformation.
4. "Crush humanity out of shape once more, under similar hammers, and it will twist itself into the same tortured forms." This quote speaks to the cyclical nature of oppression and revolution. It suggests that history has a tendency to repeat itself, and unless society addresses its underlying issues, it will continue to perpetuate the same cycle of violence and suffering.
5. "I have sometimes sat alone here of an evening, listening, until I have made the echoes out to be the echoes of all the footsteps that are coming by and by into our lives." This quote reflects the pervasive sense of anticipation and impending doom that permeates the novel. It captures the constant fear and uncertainty experienced by the characters, as they await the inevitable arrival of the revolution.
Each of these quotes from A Tale of Two Cities offers a unique perspective on the novel's central themes. They demonstrate Dickens' ability to capture the complexity of human emotions and the universal struggles faced by individuals. Through these quotes, readers are reminded of the power of love, sacrifice, and redemption, and are encouraged to reflect on their own capacity for change and growth.
双城记经典句子英文赏析 篇二
A Tale of Two Cities: Classic Quotes Appreciation
A Tale of Two Cities by Charles Dickens is a timeless masterpiece that weaves together the lives of characters living in London and Paris during the tumultuous period of the French Revolution. This article will explore some of the most iconic quotes from the novel and delve into their deeper meanings.
1. "It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife." This famous opening line from the novel satirizes the societal expectations placed on individuals, particularly women, during the 19th century. It highlights the theme of marriage and social status, and sets the stage for the romantic entanglements that follow.
2. "It was the age of wisdom, it was the age of foolishness." This quote captures the stark contrast between the intellectual enlightenment of the time and the irrationality and chaos that characterized the French Revolution. It reflects the duality of human nature and the conflicting forces at play during this tumultuous period in history.
3. "It is a tale of two cities." This phrase serves as a recurring motif throughout the novel. It symbolizes the stark contrast between London and Paris, representing the stark differences in social and political climates. The quote emphasizes the interconnectedness of these two cities and their shared fate.
4. "The best of times, the worst of times." This iconic quote encapsulates the central theme of duality in the novel. It suggests that even in the midst of great suffering and turmoil, there is always hope for a better future. It reflects the resilience of the human spirit and the power of love and sacrifice.
5. "I am the resurrection and the life." This biblical allusion is spoken by Sydney Carton, one of the novel's central characters. It serves as a metaphor for Carton's ultimate act of sacrifice and redemption. The quote highlights the transformative power of selflessness and the possibility of personal growth and renewal.
Each of these quotes from A Tale of Two Cities offers a unique insight into the novel's themes and characters. They reflect Dickens' profound understanding of human nature and his ability to capture the complexities of love, sacrifice, and revolution. Through these quotes, readers are reminded of the enduring power of literature to explore universal truths and provoke thought and introspection.
双城记经典句子英文赏析 篇三
双城记经典句子英文赏析 精选33句
1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
2. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
3. Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
4. It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way―in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of com#parison only.
5. To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
6. “我看到这个时代的邪恶，和造成这一恶果的前一时代的邪恶，逐渐为自己赎了罪而消亡。”
7. Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
8. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
9. “复活在我，生命也在我，信仰我的人虽然死了，也必复活，凡活着信仰我的人，必永远不死。”
10. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
11. 农民家庭惨遭迫害家破人亡和他们的后代苔瑞丝复仇的故事。
12. It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to, than I have ever known.我现在已做的远比我所做过的一切都美好；我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。
13. Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
14. The longest way must have its close; the gloomiest night will on to a morning.——Uncle Tom's Cabin
15. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
16. 之后石脸上的眼睛睁开了，石体心窝上用尖刀插着一张纸条，上面写着：“送他早进坟墓，雅克。”
17. In the world has like this some happy people, they make own pain other people happiness, they wiped away tears have buried own hope in this mortal world between, it turn
18. Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
19. Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
20. 我看见了我为之献出生命的人在英格兰过着平静、有贡献、兴旺、幸福的生活……看见了露西、露西的父亲、善良的老人罗瑞、看见露西怀里以我命名的孩子长大成人，在我曾走过的道路上奋勇前行。我听见他告诉孩子我的故事，声音带着颤抖，带着深情……”
21. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
22. To the world you may be one person, but to one person you may be the world.对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
23. If you love someone, let it be and set him/her free,if he/she comes back to you,it＂s meant to be.如果你爱一个人，随遇而安，让他/她自由的飞，如果最后他/她还是回到你身边，那就是命中注定的。
24. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the person we will know how to be grateful.
25. It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to, than I have ever known.
26. Don‘t try so hard, the best things com#e when you least expect them to.
27. Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
28. If you love someone， let it be and set him/her free，if he/she com#es back to you，itxxxs meant to be.
29. Any mind that is capable of a real sorrow is capable ofgood.
30. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
31. 作恶多端的贵族侯爵兄弟和他们的侄子背叛家族的故事。
32. “那是一个嗜酒的时代……”
33. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
