染雾于元宵节的英文作文 篇一
The Joyous Celebration of Lantern Festival
The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is one of the most significant traditional Chinese festivals. It falls on the 15th day of the first lunar month, marking the end of the Spring Festival celebrations. During this festive occasion, people gather to enjoy the beautiful lanterns, indulge in delicious rice dumplings, and participate in various traditional activities.
One of the highlights of the Lantern Festival is the stunning display of lanterns. Elaborate lanterns of different shapes and sizes are hung in parks, streets, and public areas, illuminating the night sky with a vibrant and colorful display. These lanterns are often made with intricate designs and depict traditional Chinese symbols, such as dragons, phoenixes, and the twelve zodiac animals. The lanterns create a magical atmosphere, attracting visitors from all over the world.
Another important aspect of the Lantern Festival is the consumption of yuanxiao, a type of sticky rice dumpling. Yuanxiao is made by wrapping sweet fillings, such as sesame, red bean paste, or jujube paste, in glutinous rice flour. These dumplings are then boiled and served in a sweet soup. Eating yuanxiao symbolizes family unity and harmony. It is also believed to bring good luck and fortune for the upcoming year.
Apart from lanterns and yuanxiao, there are various traditional activities that take place during the Lantern Festival. One of the most popular activities is the lion dance. Performers dressed as lions dance through the streets, accompanied by the beat of drums and cymbals. The lion dance is believed to bring good luck and drive away evil spirits. Another traditional activity is guessing lantern riddles. Riddles are written on lanterns, and people try to solve them for fun. It is a great way to test one's intelligence and have a good laugh with friends and family.
In conclusion, the Lantern Festival is a joyous celebration that brings people together to appreciate the beauty of lanterns, indulge in delicious food, and engage in traditional activities. It is a time of merriment and happiness, as people embrace the traditions and customs passed down through generations. The Lantern Festival truly showcases the rich cultural heritage of China and serves as a reminder of the importance of family, unity, and joy in our lives.
于元宵节的英文作文 篇二
The Origins and Legends of Lantern Festival
The Lantern Festival, also known as Yuanxiao Festival, is a traditional Chinese festival with a history dating back over 2000 years. It is celebrated on the 15th day of the first lunar month, marking the end of the Spring Festival celebrations. The festival has its origins rooted in ancient legends and customs, which have been passed down through generations.
One of the legends associated with the Lantern Festival is the tale of the Jade Emperor. According to the legend, the Jade Emperor was so angered by a village that killed his favorite goose that he decided to destroy the village with a fire. However, a wise old man advised the villagers to hang red lanterns, set off fireworks, and light bonfires to create the illusion of a raging fire. The Jade Emperor, fooled by the spectacle, believed that the village had already been destroyed and spared it from further devastation. Since then, people have lit lanterns to commemorate this event and ward off evil spirits.
Another legend surrounding the Lantern Festival is the tale of the beautiful fairy, Chang'e. According to the legend, Chang'e swallowed a pill of immortality and flew to the moon, where she resides to this day. In honor of Chang'e, people light lanterns and make offerings of fruits and sweets to pray for good fortune and happiness. The round shape of the lanterns symbolizes reunion and completeness, reflecting the Chinese value of family unity.
In addition to legends, there are also various customs associated with the Lantern Festival. One such custom is the lighting of the first lantern. The first lantern is usually lit by the head of the household, symbolizing the beginning of the festival and the hope for a prosperous year ahead. Lantern riddles are another popular custom. Riddles are written on lanterns, and people try to solve them. It is believed that solving these riddles brings good luck and intelligence.
In conclusion, the Lantern Festival is not only a joyous celebration but also a festival deeply rooted in Chinese folklore and traditions. The legends and customs associated with the festival add depth and meaning to the celebrations, reminding people of the values of unity, good fortune, and happiness. The Lantern Festival is a testament to the rich cultural heritage of China and serves as a bridge connecting the past and the present.
于元宵节的英文作文 篇三
有关于元宵节的英文作文
元宵节是中国传统节日，是从唐代流传下来的。以下是小编整理的元宵节的英文作文，欢迎阅读。
1元宵节的英文作文
Lantern Festival is one of the traditional Chinese festival, is also one of the children's favorite holiday.
Still remember when I was a child of the fireworks are perse, drill day, a small bees, have all over the sky star, a... Every fifteen, dark night is always a bright day, decorated with are all kinds of fireworks, the reflecting pool. Spring Festival in recent years the state advocates civilization, advocating less people set off firecrackers and fireworks, less so now, the Spring Festival, the lantern in a noisy degree than before, but even so, when the Lantern Festival is still a lively scene.
After ten years of the Lantern Festival, put ten years of fireworks, however, only the most let me remember this year.
Be
Sister-in-law the year before last September's just add a child, this year has been one and a half, it is carefree, lively and active, so the scene is particularly lively. We first had a sumptuous dinner, and then enjoy the beautiful fireworks fly kongmin light, the next step is to watch my show little nephew of the age of one and a half.
He also is very good and we in the "audience" interaction, occasionally pulled my 13 year old brother and his dance together, or go to our side to give us a kiss, when we are going to hold him and ran away quickly.
The laughter of the room, the fireworks out of the window is gorgeous. The laughter of the room through the window, across the are in full bloom of fireworks, fly far away...
翻译：
元宵灯节，是中国传统的节日之一，也是孩童们最喜欢的节日之一。
仍记得小时候的烟花多种多样，有钻天坠，有小蜜蜂，有满天星，有……每到十五，漆黑的夜晚总是亮如白昼，被各色的烟花装点着，照映着。最近几年国家提倡文明春节，提倡人们少放鞭炮，少放烟花，所以现在春节、元宵的热闹程度大不如以前，然而即使如此，元宵灯节时仍是一片热闹场面。
过了十好几年的元宵节，放了十好几年的烟花，然而只有今年最让我记忆深刻。
以前元宵节是在自己家中度过，唯有晚饭后方才被允许跑到大街上与小伙伴们一起。然而今年却是在舅舅家度过。而正因为如此，今年的元宵节才让我如此难忘。
嫂子前年九月份刚添了个小孩儿，今年已一岁半了，正是无忧无虑，活泼好动的时候，所以场面格外的热闹。我们先是吃了一顿丰盛的晚餐，然后欣赏了美丽的`烟花并放飞了孔明灯，接下来就是观看我一岁半的小侄子的表演。
他也很会和我们这些‘观众’互动，偶尔拉上我十三岁的弟弟和他一起跳舞，或是跑到我们身边给我们来个飞吻，当我们要去抱他时却又迅速跑开了。
房间内的笑声不断，窗外的烟花也绚烂夺目。房内的笑声穿过窗户，越过正盛开的烟花，向着远方飞去……
2元宵节的英文作文
In the Lantern Festival on this day, my family and I go to the lantern. We saw the Chinese zodiac, they seemed to be waving to us, the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse,... In the said the New Year's blessing to tourists. Further on, we saw the Disneyland, composition more Lantern Festival in the giant network composition.
The fifteenth day of the first arrived, my family and I go to the lantern.
Can be busy in the street, people mountain people sea. At seven o 'clock is very to, start with fireworks, "bang..." Voice rings, the fireworks are green, red, yellow, purple, colorful, colorful. Look, a "super-sized" fireworks fly the sky, and then with a roar, and fireworks sprayed out of the little one was full of the sky, sometimes like a bauhinia, sometimes like a chrysanthemum. Some township, bine... "Bang! Bang" rang again, and some bread with a small bee in fireworks, after the blast, emit the light of fireflies. The colorful decorated enveloped the entire lijin county. See gold waterfall flows down, every gold falls and shiny golden flower Covered with earth. As the tang dynasty poet li bai have cloud: "plunges three thousand feet, suspected galaxy nine days."
Watching the fireworks, we go to see the lanterns again, we saw the Chinese zodiac, they seemed to be waving to us, the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse,... In the said the New Year's blessing to tourists. Further on, we saw the men's paradise, the inside of the Mickey Mouse, Donald Duck, such as "master", they are playing Musical Instruments, are thriving, a happy New Year! We also see "three kingdoms" lamp, zhang fei and guan yu, liu bei, three people, they in taoyuan sworn brother, I seem to hear them say: "although we can't born in the same year on the same day, I wish we are in the same year on the same day to death." And drums, gongs, it sounds really beautiful melody.
I had a really happy today.
翻译：
在元宵节的这一天，我和家人一起去看花灯。我们看见了十二生肖，它们好像在向我们挥手，鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马……在向游人表示新春的祝福。再往前走，我们看见了迪士尼乐园，更多元宵节作文尽在巨人作文网。
正月十五到了，我和家人一起去看花灯。
街上可热闹了，人山人海的。七点十分到了，开始放烟花了，“砰……”的声音响起来，烟花有绿的、红的、黄的、紫的，五彩缤纷，绚丽多彩。看，一个“超大 号”的烟花飞上了天，紧接着随着一声轰鸣，又绽放出了一个个小一号烟花布满了天空，有的像紫荆花、有的像菊花。有的乡市迎春花……又“砰!砰”的响了几 声，有的烟花里面包着小蜜蜂，炸开以后，发射出萤火虫一样的光。五颜六色的彩花笼罩了整个利津县城。看黄金瀑布流淌下来了，每一根金丝落下来，闪闪的金花 铺满了大地。正如唐代诗人李白所云：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”
看完烟花，我们又去看花灯，我们看见了十二生肖，它们好像在向我们挥手，鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马……在向游人表示新春的祝福。再往前走，我们看见了迪 士尼乐园，里面的米老鼠、唐老鸭等“主人”，它们演奏着各种乐器，真是歌舞升平，恭贺新岁啊!我们还看见了“三国演义”灯，有张飞、关羽、刘备三人，他们 在桃园结拜兄弟，我仿佛听见了他们在说：“我们虽不能同年同日生，但愿我们同年同日死。”还有敲鼓的，打锣的，那声音的确美妙动听。
今天我过得真高兴。
