中国传统节日英语作文 篇一
The Spring Festival
The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional holiday in China. It marks the beginning of the lunar calendar and usually falls between late January and mid-February. It is a time for family reunion and celebration.
During the Spring Festival, people clean their houses thoroughly to sweep away bad luck and make room for good luck in the new year. They also decorate their homes with red lanterns and couplets to bring in good fortune. On New Year's Eve, families gather for a feast and stay up late to welcome the arrival of the new year. At midnight, fireworks light up the sky and firecrackers are set off to scare away evil spirits.
One of the highlights of the Spring Festival is the giving and receiving of red envelopes. These red envelopes, known as "hongbao" in Chinese, contain money and are given to children and unmarried adults as a symbol of good wishes and blessings. Another popular tradition is the lion and dragon dances. People dress up as lions and dragons and perform lively dances on the streets to bring good luck and drive away evil spirits.
Food plays a significant role during the Spring Festival. Dumplings, fish, and rice cakes are commonly eaten as they symbolize wealth, prosperity, and good luck. Family members come together to prepare and enjoy these special dishes. The festival lasts for fifteen days, with each day having its own significance and customs.
The Spring Festival is not only celebrated in China but also by Chinese people all over the world. It is a time for people to express gratitude, reunite with loved ones, and look forward to a prosperous year ahead. The festival embodies the rich cultural heritage and strong family values of the Chinese people.
中国传统节日英语作文 篇二
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the 15th day of the eighth lunar month. It is a time for family reunion and thanksgiving, and it is celebrated with mooncakes, lanterns, and the worship of the moon.
Mooncakes are the iconic food of the Mid-Autumn Festival. These round pastries are filled with various ingredients such as lotus seed paste, red bean paste, and salted egg yolk. They are beautifully decorated with intricate patterns and symbols, and they are meant to be shared with family and friends. Mooncakes symbolize unity and completeness, as they are shared and enjoyed together under the full moon.
Lanterns are another important element of the Mid-Autumn Festival. People of all ages carry lanterns of different shapes and sizes, lighting up the night sky. The lanterns can be traditional red ones with intricate designs, or they can be modern ones in various shapes and colors. The lanterns symbolize hope, brightness, and the wish for a better future.
The worship of the moon is a traditional custom during the Mid-Autumn Festival. Families gather outdoors to appreciate the full moon and pray for good fortune and blessings. They offer fruits, incense, and other offerings to the moon, and they recite poems and sing songs to express their gratitude and wishes.
The Mid-Autumn Festival is also a time for storytelling and cultural performances. Traditional tales and legends are shared, and there are often lion and dragon dances, as well as other stage performances. These activities add to the festive atmosphere and create a sense of community and togetherness.
The Mid-Autumn Festival is a cherished holiday that celebrates the harvest season and the beauty of the moon. It is a time for reflection, gratitude, and spending quality time with loved ones. The festival embodies the values of unity, harmony, and the importance of family in Chinese culture.
中国传统节日英语作文 篇三
2016中国传统节日英语作文
导语:中国作为五大文明古国之一,传统文化源远流长,不仅其内容极为丰富,涉及面也极为广泛,儒学这一文化符号就是中国传统文化心理结构的重要构成部分之一,它对我国人民的生活及思维方式都有着极为深刻的影响。今天小编为大家整理了:传统文化的英语作文 ,希望对大家有所帮助,欢迎阅读,仅供参考,更多相关的知识,请关注CNFLA学习网!
中国传统文化的英语作文:
Can be more traditional festival of our country, there are beaming Spring Festival, tomb-sweeping day according to the Mid-Autumn festival, a fete relatives... But still my favorite style of the Dragon Boat Festival, because not only have I like to watch the Dragon Boat Festival dragon boat racing, and I most like to eat the delicious rice dumplings.
The incense soft and delicious rice dumplings let I can eat, delicious, but I am still in a recent study, specifically to this delicious rice dumplings, actually there is a old and moving!
From China's patriotic poet qu yuan, for his motherland, occupation by qin heart ached, on the day of the fifth day of t
he fifth lunar month, jiang committed suicide. People to commemorate the great patriotic poet, took out a prepared rice balls, eggs into the river, so that fish and shrimp eat, don't go to bite the body of qu yuan. Later, people thought of boarding with leaves, wrap a ribbon, it's and we have some similar rice dumplings today.Guiyang package rice dumplings, and small and sweet, the shape is like a sharp ice cream. When the Dragon Boat Festival is coming and coincided with the time we go to school, my mother will give I prepare a small string together with lines of various tastes of rice dumplings, meat, peanut paste, jujube paste, and mung bean paste and so on, for I carefully selected two of the most severe of cooked duck egg go to school with my classmates game, our rule is this: who duck egg hit don't break, can hold out until the last, who is the winner, then the laughter in the classroom, the sound was a sea of joy and excitement, our classroom is the battlefield into a Wolf...
Has good miss when Dragon Boat Festival is the mess in the classroom of the battlefield, because in that field has belong to our story, story of laughter and excitement, and even our tears...
参考翻译:
我们国家的传统节日可多了,有喜气洋洋的春节,有团团圆圆的中秋节,有祭祀亲人的清明节……但我最喜欢的还是热热闹闹的端午节,因为端午节不但有我喜欢观看的赛龙舟,还有我最最喜欢吃的美味的棕子了。
那香软可口的棕子让我百吃不厌、回味无穷,可我还是在最近的学习中,才具体地了解到这美味可口的棕子,竟然还有一段古老而又动人的来历呢!
相传我国的爱国诗人屈原,因他的祖国被秦国侵占,心如刀割,在农历五月初五的这一天,投江自杀了。百姓们为了纪念这位伟大的爱国诗人,纷纷拿出事先准备好的饭团、鸡蛋投入江中,好让鱼虾吃饱了,不去咬伤屈原的身体。后来百姓们又想出用树叶包饭团,外缠彩带的办法,这就和我们今天的棕子有些相似了。
贵阳人包的棕子,又小巧又可爱,那形状就像一个个尖尖的冰激凌。每当端午节来临又正好赶上我们上学的日子,我的妈妈就会给我准备一小串用线连成的`各种口味的棕子,有肉馅的、有花生馅的、有大枣馅的、还有绿豆馅的等等,还要为我精心挑选两个最厉害的煮熟了的鸭蛋去学校和同学们比赛,我们的规则是这样的:谁的鸭蛋撞不破,能坚持到最后,谁就是最后的赢家,那时的课堂欢声笑语,那声音简直成了一片欢乐而又兴奋的海洋,我们的教室也变成了一片狼籍的战场……
至今都好怀念过端午时教室里那片狼藉的战场,因为这战场里有属于我们的故事,故事中有欢笑、有兴奋,甚至还有我们的泪水……