染雾端午节的习俗英语作文 篇一
The Customs of Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. It is celebrated to commemorate the death of Qu Yuan, a famous poet and statesman of ancient China. The festival is widely celebrated in China and has a history of over 2,000 years. It is a time for family gatherings and various customs and activities.
One of the most well-known customs of Dragon Boat Festival is the dragon boat races. Dragon boat races are held in rivers, lakes, and other bodies of water throughout China and even in other countries with Chinese communities. The boats are long and narrow, decorated like dragons, and powered by rowers who paddle in sync to the beat of drums. The races are not only a competitive sport but also a way to pay homage to Qu Yuan, as it is said that people raced their boats to try to save him when he drowned himself in the river.
Another important custom of Dragon Boat Festival is eating zongzi, a traditional sticky rice dumpling wrapped in bamboo leaves. Zongzi can be filled with various ingredients such as pork, beans, and nuts. The process of making zongzi is quite elaborate and requires skill. It involves soaking the sticky rice, marinating the filling, wrapping the rice and filling in bamboo leaves, and then boiling or steaming the dumplings. Zongzi is not only delicious but also believed to ward off evil spirits and bring good luck.
In addition to dragon boat races and eating zongzi, there are many other customs associated with Dragon Boat Festival. One such custom is hanging up pouches with herbs to ward off evil spirits and diseases. People also wear colorful silk threads around their wrists to protect themselves from evil. It is also common to see children wearing small bags of herbs around their necks to ward off evil spirits and keep them healthy.
Overall, Dragon Boat Festival is a time for people to come together, honor the memory of Qu Yuan, and celebrate Chinese culture. The customs and activities associated with the festival not only provide entertainment but also carry deep cultural and historical meanings. Whether it is watching dragon boat races, enjoying delicious zongzi, or participating in other customs, Dragon Boat Festival is a time of joy and unity for the Chinese people.
端午节的习俗英语作文 篇二
The Legends of Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that is celebrated on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. It is a time when people in China and other countries with Chinese communities commemorate the death of Qu Yuan, a famous poet and statesman of ancient China. The festival is not only marked by customs and activities but also by legends that have been passed down through generations.
One of the most well-known legends associated with Dragon Boat Festival is the legend of Qu Yuan. Qu Yuan was a loyal minister who was banished by the king he served. He was deeply saddened by the corruption and downfall of his country, so he drowned himself in the Miluo River as a form of protest. The local people admired and respected Qu Yuan, so they rushed to the river in their boats to try to save him. They beat drums and threw rice dumplings into the water to distract the fish from eating his body. This is believed to be the origin of dragon boat races and the tradition of eating zongzi.
Another legend associated with Dragon Boat Festival is the legend of Wu Zixu. Wu Zixu was a loyal advisor to the king of Chu, but he was betrayed and killed by the king's nephew. After his death, Wu Zixu's body was cut into pieces and thrown into the river. The fish in the river refused to eat his body out of respect, so the people started throwing rice dumplings into the water to feed the fish instead. This legend is said to be the reason why people eat zongzi during Dragon Boat Festival.
There are also legends of other mythical creatures associated with Dragon Boat Festival, such as the legend of the Five Poisonous Creatures. It is believed that on the day of Dragon Boat Festival, five poisonous creatures - snakes, centipedes, scorpions, toads, and spiders - become active and pose a threat to people's health. To protect themselves, people hang up pouches with herbs and wear colorful silk threads around their wrists.
These legends not only add to the cultural significance of Dragon Boat Festival but also provide a glimpse into the history and beliefs of ancient China. They are stories that have been passed down through generations and continue to be cherished and celebrated today. Dragon Boat Festival is not just a holiday, but a time to remember and honor the legends and traditions that have shaped Chinese culture.
端午节的习俗英语作文 篇三
"Eat rice dumplings, rice dumplings!" Finally for my grandma this crisp sweet voice. I bid farewell to my dear friend, a raced home, straight standing beside my grandma yelled: "report, I'm back." Mother burn on my nose said: "you this is fast to catch up with the rockets." Laughter echoed in the yard.
Package I particularly like grandma's red jujube dumplings, sweet sweet, sweet, is really delicious. When one layer of WeiYe out, polished glutinous rice fragrance is becoming more and more strong to the nose, flow into my heart. Looked at the hands of zongzi, a white transparent, bright attractive. I can't wait to eat the rice dumplings, after a while, zongzi is only one Angle. "Son eat slowly, carefully chewing, to listen to my grandfather about the Dragon Boat Festival to you." Grandpa cattail leaf fan, the story begins: "do you know why we eat rice dumplings? Is in memory of the great poet qu yuan. In those days on May 5th, chu had been defeated by qin, qu yuan under the despair and grief into the miluo river and died. So it is the Dragon Boat Festival. Qu yuan after miluo river, the local people heard the news, immediately put the boat into the vastness of the dongting lake for saving. In order to show their grief, people swing the boat over rivers, then developed into the dragon boat race. People were afraid of the river fish eat his body, is coming home for rice into the river, so as to avoid spoiling the body of qu yuan, fish and shrimp and later became the custom of eating zongzi."
“吃粽子，吃粽子喽!”终于盼到奶奶这清脆甜美的声音了。我告别了亲爱的小伙伴，一个箭步跑回家，笔直地站在奶奶身边喊道：“报告，我回来了。”妈妈在边上点着我的鼻子说：“你这速度都快赶上火箭了。”笑声在院子里回荡着。
我特别喜欢吃奶奶包的红枣粽子，香香的，甜甜的，真是好吃极了。当一层一层的苇叶摊开来，江米的醇香也越来越浓的扑到鼻子，流进了我心田。看着手里的粽子，白得透明，鲜得诱人。我迫不及待地吃着粽子，不一会儿，粽子就只剩一个角了。“慢慢儿吃，细细儿嚼，听爷爷给你讲讲端午节吧。”爷爷蒲扇一摇，故事就开始了：“你知道我们为什么吃粽子?是为了纪念伟大诗人屈原的。当年的五月五日，楚国被秦国打败，屈原在绝望和悲愤之下投汨罗江而死。端午节就是因此得来。屈原投汨罗江后，当地百姓听到消息，马上把船划进茫茫的洞庭湖进行捞救。为了寄托哀思，人们荡舟江河之上，此后发展成为龙舟竞赛。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体，就纷纷回家拿来米团投入江中，以免鱼虾糟蹋屈原的尸体，后来就成了吃粽子的习俗。”
端午节的习俗英语作文 篇四
The Dragon Boat Festival, in my hometown is nothing very special customs, is that a few kind, eating zongzi, hanging moxa grass, and the family sit together to eat dinner. The only one who made me feel something special is that on the day of the Dragon Boat Festival in the hands of every child to take five colours - colored strand with a rope.
Five colours, said popular, is to use the five kinds of brightly colored silk thread woven rope. On the day of the Dragon Boat Festival is on your wrist, with avoid disaster. This is all but handed down from the older, also don't know what is the probe handed down from generation, asing if is had since god created.
端午节，在我的家乡是没有什么很特别的风俗的，也是那几样，吃粽子，插艾草，和家里人坐在一起吃吃饭罢了。唯一一个让我觉得有些特别的是，在端午节那天每个孩子手上都要带上五色的绳子——五色缕。
五色缕，说的通俗些，就是用五种色彩明艳的丝线编成的绳子。在端午那天系在手腕上，有着避免灾祸的意思。这都是老一辈然传下来的，深究也不知到底是从那一辈传下来的了，仿佛是自盘古开天辟地时就有了的。
端午节的习俗英语作文 篇五
Dragon Boat Festival is my favourite festival.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.
And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.
At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.
端午节的习俗英语作文 篇六
The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period.He committed suici de by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fishes to prevent them from eating Qu's body.They also sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
