关于明清故宫的范文英语(精彩6篇)

时间:2013-02-03 07:31:35
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

关于明清故宫的范文英语 篇一

The Magnificent Architecture of the Imperial Palace during the Ming and Qing Dynasties

The Imperial Palace, also known as the Forbidden City, is a magnificent architectural masterpiece that symbolizes the grandeur and power of the Ming and Qing dynasties in China. Located in the heart of Beijing, it served as the residence of emperors and their households for over 500 years. This article will explore the architectural features and cultural significance of the Imperial Palace during the Ming and Qing dynasties.

During the Ming Dynasty (1368-1644), the construction of the Imperial Palace began under the order of Emperor Yongle. It took 14 years and over a million workers to complete this colossal project. The architectural design of the palace complex follows the principles of traditional Chinese architecture, with its symmetrical layout, grand halls, and intricate details.

The main architectural feature of the Imperial Palace is its distinct yellow roof tiles, which were reserved exclusively for imperial buildings. Yellow symbolizes the emperor and was considered the most noble color in ancient China. The roofs are adorned with intricate carvings of dragons, phoenixes, and other mythical creatures, showcasing the exquisite craftsmanship of the time.

The palace complex is divided into two main sections, the Outer Court and the Inner Court. The Outer Court houses important ceremonial buildings such as the Hall of Supreme Harmony, the Hall of Central Harmony, and the Hall of Preserving Harmony. These halls were used for imperial ceremonies, grand banquets, and important state affairs. The Inner Court, on the other hand, is where the emperor and his family resided. It includes the Palace of Heavenly Purity, the Hall of Union, and the Palace of Earthly Tranquility. These buildings provided private living quarters for the imperial family and were strictly off-limits to the public.

In addition to its architectural grandeur, the Imperial Palace also served as a center for cultural and artistic activities during the Ming and Qing dynasties. It housed an extensive collection of imperial treasures, including rare paintings, calligraphy, ceramics, and jade artifacts. The palace also served as a stage for various imperial rituals and performances such as the famous Peking Opera.

The Imperial Palace has not only witnessed the rise and fall of emperors but also reflects the cultural and historical changes of China. It is a testament to the architectural achievements and artistic brilliance of the Ming and Qing dynasties. Today, the Imperial Palace has been transformed into the Palace Museum and is recognized as a UNESCO World Heritage site, attracting millions of visitors from around the world.

In conclusion, the Imperial Palace during the Ming and Qing dynasties is a remarkable architectural masterpiece that showcases the grandeur and cultural significance of ancient China. Its distinctive yellow roofs, intricate carvings, and symmetrical layout are a testament to the architectural achievements of the time. Moreover, the palace served as a center for artistic and cultural activities, reflecting the rich heritage of the Ming and Qing dynasties. The Imperial Palace continues to captivate visitors with its beauty and historical significance, making it a must-visit destination in Beijing.

关于明清故宫的范文英语 篇二

The Cultural Significance of the Imperial Palace during the Ming and Qing Dynasties

The Imperial Palace, also known as the Forbidden City, is not only a masterpiece of architectural excellence but also a symbol of the rich cultural heritage of China. Built during the Ming and Qing dynasties, it served as the residence of emperors and the center of political and cultural activities. This article will explore the cultural significance of the Imperial Palace and its impact on the history and identity of China.

The Imperial Palace was not just a residence for emperors but also a center for governance and administration. It was here that important state affairs were discussed, policies were formulated, and decisions were made. The palace complex housed numerous government offices and official residences, serving as the political nerve center of the empire. The layout and design of the palace reflected the Confucian principles of governance, emphasizing order, hierarchy, and harmony.

The Imperial Palace also played a crucial role in preserving and promoting Chinese culture and traditions. It housed an extensive collection of imperial treasures, including rare books, paintings, calligraphy, and artifacts. The emperors were patrons of the arts and actively supported artists, scholars, and craftsmen. The palace became a center for artistic and intellectual activities, fostering the development of literature, painting, music, and other cultural forms.

Furthermore, the Imperial Palace served as a stage for various imperial rituals and ceremonies. These rituals, deeply rooted in Chinese culture and tradition, reinforced the legitimacy and power of the emperors. The grand ceremonies, such as the Winter Solstice Ceremony and the Dragon Boat Festival, showcased the rich cultural heritage of China and attracted visitors from all walks of life.

The Imperial Palace also had a significant impact on the identity and perception of the Chinese people. It became a symbol of imperial power and prestige, representing the unity and stability of the nation. The emperors were seen as the Sons of Heaven, chosen by the heavens to rule over the empire. The architecture, artwork, and rituals associated with the palace were all designed to convey this message of divine authority and legitimacy.

Today, the Imperial Palace has been transformed into the Palace Museum, which houses a vast collection of artifacts and treasures from the Ming and Qing dynasties. The museum serves as a cultural institution, preserving and promoting the history and heritage of China. It provides visitors with a glimpse into the lives of emperors, the splendor of imperial life, and the rich cultural traditions of ancient China.

In conclusion, the Imperial Palace during the Ming and Qing dynasties holds immense cultural significance for China. It served as a center for political, administrative, and cultural activities, reflecting the Confucian principles of governance and the artistic brilliance of the time. The palace played a crucial role in preserving and promoting Chinese culture, fostering artistic and intellectual development, and shaping the identity of the Chinese people. Today, the Palace Museum continues to carry on this legacy, attracting visitors from around the world and serving as a testament to the cultural richness of China.

关于明清故宫的范文英语 篇三

“各位先生、女士们,大家好!我姓关名羽潇,是红星闪闪旅行社的一位导游。首先预祝大家旅途愉快!好,现在大家看我身后的那扇朱红的大门就是故宫的正门了。故宫处在北京市城区中心是明清两代的皇宫,也是当今世界现存规模最大、建筑最雄伟、保存最完整的古代皇家宫殿,好了现在已经到了停车场,先介绍到这儿请大家下车吧!”

各位请看!这便是故宫的正大门午门。它建成于1420年,它的名字是用来斩头的吗?其实它还有一个作用就是在士兵出征之前,军官们也就是现在的‘领导’在这儿诸如鼓舞士气并下达命令之类的……,好!那我们就到故宫里面吧。

各位朋友,在我们眼前的就是闻名中外的三大殿:太和殿、中和殿、保和殿。先来看看太和殿,它高有33米,从东至西长有64米,从南至北宽有33米,面积为2377平方米。太和殿是在皇帝上早朝和举行盛大典礼的地方,它的规模为紫禁城内大殿第一,正背上的吻兽的体积也是我国目前最大的。总而言之,处处显示它的“第一”的思想体现。看完了太和殿让我们一起去中和殿。中和殿是皇帝在大典前等待吉时、稍事休息的地方。下面请朋友们自由参观一下当时的国宴厅保和殿。

Fast, please come with me, this is the entrance to the Forbidden City, also is the meridian gate, the most is the one door in the middle of the emperor, it is the two sides of the door left court officials, the two on the side of the door is local bureaucrats, bachelors and the people go.

Now we come to the hall of supreme harmony, you can see the blue gold plaque, inscribed with "the hall of supreme harmony" three words. The hall of supreme harmony is the palace of a larger house, taihe palace, zhonghe palace and Baohe Palace is from "6" to the qing dynasty, has great historical value, there is no lack of ancient flavor. You can see and channel the rail of the temple and the hall of supreme harmony, there are many stone carving of a lion, you know what is it used for? Tell you, it is used for drainage. Rain flow low-lying place, on top of the wall flow into the holes of the earth, after a pipeline dredge, can be shipped to port. Actually, zhonghe palace and the overall structure of the hall of supreme harmony, just a little small. The composition

Now appears in front of our eyes is Baohe Palace, who knows what is it? Oh, how clever the foreign visitors, even Chinas scenic spots and historical sites all understand clearly. By the way, this is the place where emperors used to worship the gods, the door of the red-crowned cranes and big censer is also do this. Having said that, I want to bring two small problems: red-crowned crane is what kind of moulds, large incense burner is made of what, you think, please. Great, Im no longer the suspense, red-crowned crane is made of cast iron, and large incense burner is made of copper. You can never touch them, they are already aging, if you to touch them, they will be damaged.

关于明清故宫的范文英语 篇四

Situated in the western outskirts of Haidian District, the Summer Palace is 15 kilometers ( miles) from central Beijing. Having the largest royal park and being well preserved, it was designated, in 1960 by the State Council, as a Key Cultural Relics Protection Site of China. Containing examples of the ancient arts, it also has graceful landscapes and magnificent constructions. The Summer Palace is the archetypal Chinese garden, and is ranked amongst the most noted and classical gardens of the world. In 1998, it was listed as one of the World Heritage Sites by UNESCO.

Constructed in the Jin Dynasty (1115-1234), during the succeeding reign of feudal emperors; it was extended continuously. By the time of the Qing Dynasty (1644-1911), it had become a luxurious royal garden providing royal families with rest and entertainment. Originally called 'Qingyi Garden' (Garden of Clear Ripples), it was know as one of the famous 'three hills and five gardens' (Longevity Hill, Jade Spring Mountain, and Fragrant Hill; Garden of Clear Ripples, Garden of Everlasting Spring, Garden of Perfection and Brightness, Garden of Tranquility and Brightness, and Garden of Tranquility and Pleasure). Like most of the gardens of Beijing, it could not elude the rampages of the Anglo-French allied force and was destroyed by fire. In 1888, Empress Dowager Cixi embezzled navy funds to reconstruct it for her own benefit, changing its name to Summer Palace (Yiheyuan). She spent most of her later years there, dealing with state affairs and entertaining. In 1900, it suffered again, being ransacked by the Eight-Power Allied Force. After the success of the 1911 Revolution, it was opened to the public.

Composed mainly of Longevity Hill and Kunming Lake, The Summer Palace occupies an area of 294 hectares ( acres), three quarters of which

is water. Guided by nature, artists designed the gardens exquisitely so that visitors would see marvelous views and be amazed by perfect examples of refined craftwork using the finest materials.

Centered on the Tower of Buddhist Incense (Foxiangge) the Summer Palace consists of over 3,000 structures including pavilions, towers, bridges, and corridors. The Summer Palace can be pided into four parts: the court area, front-hill area, front-lake area, and rear-hill and back-lake area.

Front-Hill Area: this area is the most magnificent area in the Summer Palace with the most constructions. Its layout is quite distinctive because of the central axis from the yard of Kunming Lake to the hilltop, on which important buildings are positioned including Gate of Dispelling Clouds, Hall of Dispelling Clouds, Hall of Moral Glory, Tower of Buddhist Incense, the Hall of the Sea of Wisdom, etc.

Rear-Hill and Back-Lake Area: although the constructions are fewer here, it has a unique landscape, with dense green trees, and winding paths. Visitors can feel a rare tranquility, and elegance. This area includes scenic spots such as Kunming Lake and Back Lake , which presents a tranquil beauty, Garden of Harmonious Interest , built by imitating the layout of Southern China’s classical gardens, and Suzhou Market Street, endowed with a strong flavor of the water town Suzhou.

Court Area: this is where Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu met officials, conducted state affairs and rested. Entering the East Palace Gate, visitors may see the main palace buildings: the Hall of Benevolence and Longevity served as the office of the Emperor, the Hall of Jade Ripples where Guangxu lived, the Hall of Joyful Longevity, Cixi's residence, the Garden of Virtue and Harmony where Cixi was entertained, Yiyun House , where once lived the Empress Longyu, and Long Gallery, which measures the longest in Chinese gardens.

Front Lake Area: covering a larger part of the Summer Palace, opens up the vista of the lake. A breeze fluttering, waves gleam and willows kiss the ripples of the vast water. In this comfortable area there are the Eastern Bank and Western Bank, Seventeen-Arch Bridge, Nanhu Island, the largest island in Summer Palace, Bronze Ox, an imposing statue beside the lake, and Marble Boat, built in western style with elaborate decorations . On the western bank float six distinct bridges amongst which the Jade-Belt Bridge is the pretty!

关于明清故宫的范文英语 篇五

今天,我们来到了故宫。

Today, we came to the Imperial Palace.

我们先到了广场,广场大极了!广场上有五座精巧的汉白玉拱桥。桥下有一条金水河,形似玉带,漂亮极了。

We first went to the Plaza, Plaza! There are five exquisite marble arch bridge on the square. There is a river in Jinshui, the bridge shaped like a jade belt, very beautiful.

站在广场上,抬头一看,一座金碧辉煌的宫殿耸立在眼前,黄色的琉璃瓦闪闪发光。这就是太和殿。往太和殿内一看,太和殿内金光闪闪的宝座,坐落在正中的须弥坐式楠木平台上,宝座周围是六根沥粉蟠龙金柱,气势磅礴。

Standing on the square, looked up, a beautiful decoration. stands in front of the palace, glittering yellow glazed tiles. This is the hall of supreme harmony. Into the hall of supreme harmony at the hall of Supreme Harmony, golden throne, is sitting in the middle of the Sumeru Phoebe platform, around the throne is six Lek powder Panlong column, of great momentum.

参观了太和殿,我们来到了乾清宫。乾清宫在明代和清代前期是皇帝的寝宫。皇帝在乾清宫处理政务,召见臣工,接见外国使臣及内廷受贺和举行家宴。

Visit the hall of Supreme Harmony, we came to the palace of heavenly purity. The palace of Heavenly Purity in the Ming Dynasty and early Qing Dynasty is the emperors palace. The emperor to handle affairs in the palace of Heavenly Purity, summoned his work, received foreign envoys and palace by he and held a seder.

接着我们进了御花园,御花园里有一座亭子。葱郁的树丛映衬着红色的墙壁和金黄的琉璃瓦,神气极了!亭子旁边是一座山,那座山是一座石头砌成的假山,四处是碧绿的树木,美丽极了。

Then we went to Imperial Garden, there is a pavilion in Imperial Garden. Lush trees silhouetted a glazed tile with red walls and golden, dashing! Next to the pavilion is a mountain, the mountain is a stone rockery, everywhere is green trees, beautiful.

随后,我们还参观了中和殿、保和殿等地方,最后,就到达了故宫的正门。走出正门,我再一次回首遥望着这座古老的宫殿,心里默默的祝愿着:祝愿祖国繁荣富强,一代更比一代强。

Subsequently, we also visited the temple, and then other places, finally, arrived at the the Imperial Palace Front Gate. Out of the Front Gate, I once again look back at this ancient palace, silently wish: I wish the motherland rich, strong and prosperous, the younger generation is strong.

关于明清故宫的范文英语 篇六

Recently I spent over three hours looking, reading and enjoying the exhibits at the National Palace Museum located in the suburbs. Many local and foreign visitors go there daily to take pictures outside and spend endless hours inside. No cameras are allowed inside, but you can buy you can buy colored slides of the exhibits in the gift shop downstairs. There is a very large collection of beautiful jades. Also, there is an ancient bronze vessel exhibit. Some of the exhibits are changed regularly for special collections such as porcelain and silk paintings. My attention was mainly in the room with the wall-size slide show describing some archeological discoveries from pre-history tine. Also, the oracle bones exhibit was very good; there seemed to be an endless amount of rare, beautiful, interesting, and fascinating things.

关于明清故宫的范文英语(精彩6篇)

手机扫码分享

Top