染雾英语医生与病人对话范文 篇一
标题：A Visit to the Doctor's Office
Doctor: Good morning, Mrs. Smith. How can I help you today?
Mrs. Smith: Good morning, Doctor. I've been experiencing a persistent headache for the past week, and it's been quite bothersome.
Doctor: I see. Can you describe the pain? Is it a dull ache or a sharp pain?
Mrs. Smith: It's more of a dull ache, and it tends to worsen throughout the day. I've also noticed some sensitivity to light and noise.
Doctor: I see. Have you experienced any other symptoms such as nausea or dizziness?
Mrs. Smith: Yes, I have felt a bit nauseous at times, especially when the headache is at its worst.
Doctor: Alright. Based on your symptoms, it seems like you may be suffering from migraines. I will prescribe some medication to help alleviate the pain. In the meantime, I recommend avoiding triggers such as bright lights and loud noises.
Mrs. Smith: Thank you, Doctor. Is there anything else I can do to prevent these migraines from occurring?
Doctor: Yes, maintaining a regular sleep schedule, managing stress levels, and staying hydrated can all help prevent migraines. I will also refer you to a specialist who can provide further guidance and treatment options.
Mrs. Smith: That sounds great, Doctor. I really appreciate your help and advice.
Doctor: You're welcome, Mrs. Smith. I'm here to help. Please take the prescribed medication as directed and follow up with the specialist. If you have any concerns or the symptoms worsen, don't hesitate to contact me.
Mrs. Smith: Thank you, Doctor. I will make sure to do so.
英语医生与病人对话范文 篇二
标题：Discussing Treatment Options
Doctor: Good afternoon, Mr. Johnson. How can I assist you today?
Mr. Johnson: Good afternoon, Doctor. I've been experiencing chest pain and shortness of breath lately, and I'm concerned it might be something serious.
Doctor: I understand your concern, Mr. Johnson. Let's discuss your symptoms in detail. When do you experience these symptoms, and how long do they last?
Mr. Johnson: The chest pain usually occurs during physical exertion, such as when I'm climbing stairs or walking briskly. It lasts for about 10 to 15 minutes, and the shortness of breath accompanies it.
Doctor: I see. Have you ever had any heart-related issues in the past?
Mr. Johnson: No, I haven't. This is the first time I'm experiencing these symptoms.
Doctor: Alright. Based on your description, it's essential to rule out any potential heart conditions. I recommend conducting an electrocardiogram (ECG) and a stress test to assess your heart's function.
Mr. Johnson: Is there anything else I should be aware of or any other tests you recommend?
Doctor: It would also be helpful to check your cholesterol levels and perform a chest X-ray to evaluate the overall health of your heart and lungs. Depending on the test results, we can determine the most appropriate treatment plan.
Mr. Johnson: Thank you, Doctor. I appreciate your thoroughness. I'm a bit worried about the potential diagnosis. What are the treatment options if it does turn out to be a heart condition?
Doctor: If we find any heart-related issues, we will tailor the treatment plan to your specific needs. It may involve lifestyle changes such as adopting a healthier diet, regular exercise, and medication. In more severe cases, procedures like angioplasty or bypass surgery might be necessary. However, let's wait for the test results before jumping to any conclusions.
Mr. Johnson: I understand, Doctor. I will make sure to follow your advice and complete the recommended tests. Thank you for your time and assistance.
Doctor: You're welcome, Mr. Johnson. Take care of yourself, and don't hesitate to reach out if you have any further questions or concerns.
英语医生与病人对话范文 篇三
病人：这是我的药方，你能帮我配药吗?
Patient: This is my pres cription. Can you fill it for me, please?
药剂师：当然可以。
Chemist: Certainly.
病人：谢谢。
Patient: Thank you.
药剂师：别客气。让我看看。大概需要五分钟的时间。
Chemist:You're welcome. Well, let me see. It will take about five minutes.
病人：好的。
Patient: All right.
药剂师：好了，这是你所需要的中草药。
Chemist: . this is your herbal medicine.
病人：请您给我解释一下怎么熬这副中草药，好吗?
Patient: Could you tell me what I should do with it?
药剂师：每天早晨打开一包，倒入500毫升冷水中浸泡一个半小时。然后用大火煮。煮至沸腾后把火关小。用文火熬30分钟，然后把火关掉。冷却后，到出服用。到出时当心不要把药渣倒入杯中。
Chemist: Every morning soak one bad in 200 mls of cold water for one and a half hours, then heat it up quickly. As soon as it begins to boil, turn down the heat, and simmer for thirty minutes. Then turn off the heat. Leave it to cool, then pour out the liquid to drink. Be careful no to let any of the leaves go into the cup.
病人：还挺复杂的。顺便问一下，我能用普通的钢制锅熬药吗?
Patient: It is quite complicated. By the way, can I use a steel pan?
药剂师：不行，你还是用砂锅。
Chemist: No, you can't do that. You'd better use an earthenware pot.
病人：谢谢。我今天还真学到不少东西。
Patient: Thank you very much. I have learned a lot today fom you.
药剂师：不客气。祝你早日康复。
Chemist: You're welcome. I hope you will recover in no time.
英语医生与病人对话范文 篇四
一、医生询问病情的常用问句：
1. What's wrong／the matter（with you）？你怎么了？ What's your trouble，young man？年轻人，你哪里不舒服？
2. How are you（feeling）now？你现在觉得怎么样？ Are you feeling better today？今天好些了吗？
3. Have you got a headache／a cough？你头痛／咳嗽吗？
4. When did you feel unwell？你什么时候觉得不舒服的？
5. When did the pain start？疼痛何时开始的？
6. Did you sleep well？你睡得好吗？ Do you feel tired？你觉得疲劳吗？
7. How long have you been like this？你像这样多久了？
8. Did you eat anything for breakfast？你早饭吃了什么没有？
二、病人诉说病情的常用语句：
don't feel very well．／I'm not feeling well．我感到不舒服。
have（got）a headache．我头痛。 I have a pain in my back．我的背痛。 My left hand hurts．我的左手痛。
There's something wrong with my leg．我的腿有毛病了。
3. I feel terrible．我感到很难受。 I feel even worse．我感到情况更糟了。
4. I don't feel like eating anything．我什么都不想吃。
5. I dream too much．我的梦特别多。
I can't fall／be asleep in the evening．晚上我睡不着。
6. It began two days ago．两天前开始的。
7. I don't feel any better now．我感觉没有什么好转。
8. I had noodles for lunch today．今天午饭我吃的是面条。
英语医生与病人对话范文 篇五
信息台: Hello, this is St. Vincent`s hospital. Miss Tracy speaking. May I help you?
你好.这里是圣文森医院.我是特雷西小姐.请问有什么需要帮忙的?
埃里克: Can I make an appointment with Dr. Smith?
我想和史密斯医生预约看病时间.
信息台: We have many Dr. Smith here. Which department is he in?
我们这儿有很多叫史密斯的医生.你要找的是哪个科室的?
埃里克: Oh! I`ve almost forgotten it-just that Dr. Perterson in the Medical Department.
哦!我忘了--是内科的彼得森医生.
信息台: That Dr. Smith- I`m really sorry, he has a full calendar today. Will it be ok for you to come tomorrow?
内科的彼得森医生--很抱歉.他今天的日程安排得很满.你明天来可以吗?
埃里克: In fact, I`d like to make the appointment for another patient. I think it might be something serious.
其实.我是替别人预约的.我想他的情况可能有点儿严重.
信息台: Oh- Excuse me, just a moment, please. (After a while) You are very lucky! Dr. Peterson`s appointment on 3:00 this af
ternoon has just been canceled. Will that be convenient for the patient?
哦.对不起.请稍等一下.(过了一会儿 )你很幸运.彼得森医生今天下午3点的一个预约刚被取消.这个时间方便吗?
埃里克: Yes. It sounds good.
可以.太好了.
信息台: May I have the name of that patient?
请问患者的姓名是--?
埃里克: He is an international student of Columbia University. His Chinese name is Li Tao, L-i, T-a-o.
他是哥伦比亚大学的留学生.中文名字叫李涛.
信息台: Okay, it`s all set. See you then.
好的.都安排好了.到时候见.
英语医生与病人对话范文 篇六
●请医生看病
Do you need a doctor? (用叫医生吗?)
Yes, I think so. (是的，请叫医生吧。)
Do you want me to get a doctor?
Do you need any help? (需要帮忙吗?)
请叫救护车。
Please call an ambulance. ambulance救护车。
We need an ambulance now.
Please get an ambulance.
我要看病。
Id like to see a doctor.
我觉得身体不舒服。
Im not feeling well.
你能帮我请位医生吗?
Could you send me a doctor?
你怎么啦?
Whats wrong with you?
Whats the matter?
Is anything wrong?
是什么症状?
