染雾篇一：Lost in Translation
Have you ever come across a sentence or phrase in one language that just seems impossible to fully capture in another language? We've all experienced the frustration of trying to find the right words to convey the same meaning and emotion. These lost sentences, lost in translation, serve as a constant reminder that language is not only a tool for communication but also a reflection of culture and unique experiences.
One famous example of a lost sentence is the Japanese phrase "mono no aware." Translated literally, it means "the pathos of things," but this simple translation fails to capture the depth and complexity of its true meaning. "Mono no aware" refers to the transient nature of life and the bittersweet beauty found in the impermanence of all things. It encompasses a sense of nostalgia, appreciation, and acceptance of the fleeting moments that make up our existence. No matter how many words we use in English to explain this concept, we can never fully convey the profound emotions that "mono no aware" brings forth.
Another example is the German word "Fernweh." While it can be translated as "wanderlust," this English equivalent falls short in capturing the essence of "Fernweh." Fernweh is a longing for distant places, a deep ache to explore and experience the unknown. It combines the desire for adventure with a sense of homesickness for places you've never been. It is a unique blend of wanderlust and nostalgia, a word that captures the yearning to escape the familiar and discover new horizons. "Fernweh" is a word that resonates with those who have an insatiable thirst for travel, yet it remains untranslatable in its truest form.
These lost sentences remind us that language is fluid and ever-evolving, shaped by the cultural nuances and experiences of its speakers. They also highlight the limitations of translation, as certain words and phrases carry a depth of meaning that cannot be easily replicated in another language. However, this does not mean that translation is futile. In fact, it is through the act of translation that we can bridge the gap between languages and cultures, fostering understanding and appreciation for the richness and diversity of human expression.
In conclusion, lost sentences are a testament to the complexity and beauty of language. They remind us that some concepts are so deeply rooted in a specific culture and language that they cannot be fully translated without losing their essence. Yet, they also inspire us to continue exploring the boundaries of language, finding new ways to express the untranslatable and bridging the gaps between different cultures and experiences.
说失落的句子英文翻译 篇三
说失落的句子英文翻译 精选137句
1. 我拦不住要走的风，也抱不住要走的你。
2. 翻山越岭，上天入地。
3. 世界太大我还是遇见了你，世界太小我还是弄丢了。
4. 陪伴与懂得，比爱情更重要。
5. 日子在不同的空间流逝，想念在不同的时间来临。
6. 我总是忘记自己的承诺，一遍一遍的对自己催眠！
7. 有些话，说再多也没用。有些事，只有自己懂。
8. 爱得太深，伤了自己。
9. Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. 幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。
10. 爱不只有玫瑰花，还有不安和惩罚。
11. 并不是血液里住着风，漂泊不定是因为别无选择。
12. 我喜欢现在的自己，我怀念过去的我们。
13. 单恋也是一种恋爱，只要坚持下去，就不会分手。
14. 最终我还是熬夜成瘾，习惯了没人关心的滋味。
15. 无法控制的情绪，心又一次被回忆扯痛。
16. 我有一万种想见你的理由，却少了一种能见你的身份。
17. 真的生气的时候，不是哭也不是闹，而是不说话。
18. 当初，我就不该爱上你，现在到头来受伤的是自己。
19. 变心就是那么快，谁会守着一个不可能的男人。
20. 不要等你走了很远，才发现已经弄丢了我。
21. 想拥住风，想握住雨，更可笑的是想留住你。
22. 不要因为结束而哭泣，微笑吧，因为你曾经拥有过。
23. 回不去的过往，躲不掉的将来。
24. 可不可以不勇敢，可不可以不坚强，可不可以哭一场。
25. 为你放弃了我所有，只想你能回头。
26. 一路有你，再傻逼我也愿意。
27. 沉默是害怕的借口，傻笑是委屈的理由。
28. 我想，我已经没有力气去和你那不冷不热做抗争。
29. Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。
30. frustrated
31. 如若你真心对我，我的心怎么会这么凉。
32. 冷风又吹的时候，想说，这生活会不会有点难。
33. 比起怒骂，沉默才是最彻底的失望。
34. 爱情很难，因为是你，所以再难我都坚持到最后。
35. 不要慌不要难过，也不要再喜欢你。
36. 舍不得变成陌生人，也回不到同路人。
37. 两个人在一起开心就好，在乎的越多反而越累。
38. 如若不是我爱你，怎会让你把我伤得那么痛彻。
39. founder
40. 班——即是“集”，所以允许大家个性的相容文化的相容爱好的相容;级——即是“阶”，所以无论上下都要将“相容”转化成“动力”，才能顺
41. 有些话我宁愿放在心里埋起来，再疼也不说出来。
42. 你从不拒绝，也不让我走开，又不叫我留下来。
43. 深爱变成了疏远，热情变成了笑柄。
44. 不主动会失去，太主动不会珍惜，这就是人心。
45. If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.举起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
46. 做不了好人，做不了坏人，想做你的心上人。
47. 面具戴久了，就成了皮肤。
48. 你
49. 你一定要过得比我幸福，不然怎对得起我狼狈退出。
50. 你陪着我的时候，我从没羡慕过任何人。
51. 纵然痛到无力落泪，还要装作只是疲惫。
52. 一些人，交了很久，依然感觉不到真诚，那就选择离开。
53. 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
54. 如果你沉缅于喜剧之中，那它就是悲剧。
55. 烟熏妆，也遮不住的情殇。
56. 我假装无所谓，却发现你是真的不在乎。
57. 遗憾的是，从未感受过被人坚定选择的感觉。
58. 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
59. 梦醒之后，梦中如何，便忘干净。
60. 一些人，越看越陌生，一些事，越想越心痛。
61. 在我孤独无助难过的时候，从来没有人站在我身后。
62. 我也有诗和远方，只不过诗很烂，远方也很黑暗。
63. disappointment
64. 生活就像忐忑，没有准确的词，却是惊心动魄。
65. 寂寞不是最痛苦的，想念才是最痛苦的。
66. 我想抓住你的手，却只抓住了伤悲的孤独。
67. 总要经历过一些失去，才会明白拥有时的珍贵。
68. 难过放不下的时候，想想别人是怎么放下你的。
69. 热爱漫无边际，生活自有分寸。
70. 世上总有些人是谈不来的，何必计较太多。
71. 爱情是两个人的天荒地老，不是一个人的一厢情愿。
72. Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。
73. 回忆像只贴身鬼魅，说不恨你那是自己口是心非。
74. 只有自己知道，心被撕碎了，再合起来的过程有多痛。
75. 别等人捡，你在垃圾里也不算出众。
76. 时间终是把我变成了一个不敢轻易说爱的人。
77. 以后遇见的人，都是心里装着别人的人。
78. 别嫌弃始终陪着你的人，别陪着总是嫌弃你的人。
79. 这世界上有两个我，一个假装快乐，一个真心难过。
80. feel lost
81. 不要动不动倾其所有，留一些骄傲与心疼给自己。
82. 真想指着你的心口问你，我离开了你，你这里会不会疼。
83. 如今的悲伤局面，是我太执着，还是你懦弱？
84. 那是可以让我潸然泪下，让我用一生去交换的笑容。
85. 你的快乐像刀子，刺进我忧伤的心里。
86. 我想要的仅仅是一个答案而已，一个肯定的答案。
87. 太廉价的糖，终归没那么甜。
88. 这是假的爱情，却是真的生活。
89. 好好照顾自己，不要奢望别人来疼你，大家都很忙的。
90. 不管我怎样，你都不会再相信我，甚至死亡。
91. 累了，醉了，无所谓了。
92. 感动代替不了感情，念旧也回不到曾经。
93. 为了等你，我也错过了等我的人。
94. 平凡，平庸，但不甘。
95. 我把心寄错了地址，现在请你还给我！
96. 破釜沉舟，孤注一掷。
97. 爱已透支，颤抖的双手无法再开支票。
98. 只是那种温柔，再也找不到拥抱的理由。
99. 我像一个傻子般的活着，却不知道还有白痴嘲笑着我。
100. 从来都没有在一起和最后没在一起，哪个更遗憾？
101. 人生在世最难的是认清自己，最难得可贵的是真诚。
102. 不是不死心，是死不了心。
103. 我真的喜欢独处，也真的害怕孤独。
104. 任何一件事情，只要心甘情愿，总是能够变得简单。
105. 拒绝了所有人的邀请，不愿与除你之外的人看风景。
106. 其实想跟你说话，只是不知道怎么开口了。
107. 人，早晚要习惯孤独，没有谁会把你当宝护着。
108. 那张泛黄的照片，也是曾经的最爱。
109. Every girl was once an angel without tears. When she meets the beloved boy, she gets the tears. And after she cries, she falls into the earth. Therefore, every boy shall be nice to his girl, coz she once gave up the whole heaven for the boy.每个女孩都曾经是一个无泪的天使，当她遇上心爱的男孩时便有了泪，天使落泪，坠落凡间，所以每一 个男孩都不能辜负他的女孩，因为她曾经为了你，放弃了整个天堂。
110. 无法拼凑回昨天，只剩一份深深的惆怅，无处安放。
111. 等我不缠着你的时候，恭喜你你已经失去我了。
112. 低下头摸摸自己的影子，也只有你对我不离不弃了。
113. 有时候，人之所以会哭，不是因为脆弱，是坚强了太久。
114. 自从单身了，话费省了，人也精神了，心也不疼了。
115. 总有一天，我会坚强的让所有人心疼。
116. 是谁把未来续写，断断续续的笔勾勒着苍白的明天。
117. 失失得得，终不是你。
118. 我们都要面向太阳，骄傲的活着。
119. be delighted
120. 和其他人都只是余生，只有和你是未来。
121. 海边的烟火，绚烂了我的寂寞。
122. 假如有一天我们不在一起了，也要像在一起一样。
123. 感谢我不可以住进你的眼晴，所以才能拥抱你的背影。
124. 浓重的鼻音和红肿的眼睛，是我爱过你的证据。
125. 生活已经很累了，就别再去招惹疲惫的感情了。
126. 总是，和爱的人吵架，和陌生人说心里话。
127. 何时你已走进我的心里，找不到来时的路。
128. 躲得过清醒时的想你，却躲不过你出现在我梦里。
129. 你真的很好，不认识更好。
130. 就这样与你告别，借万里青山，以之为隔，世世不见。
131. 每一段笑声里，都隐藏着别人不能动的疲惫。
132. 青春兵荒马乱，我们潦草离散。
133. joyful
134. 伤了心，忘了情，拼了命，也不能挽回那破碎的曾经。
135. 我不是浪子终结者，我只是你荒洪大海的一朵浪花。
136. 也许他只是暧昧成瘾，而你却走了心。
137. 寄君一曲，不问曲终人散。
