染雾端午节传说英语范文 篇一：屈原与龙舟赛
端午节是中国传统的节日之一，也是中国民间非常重要的传统节日之一。这个节日有着悠久的历史和丰富的文化内涵，其中一个重要的传说就是屈原与龙舟赛。
屈原是中国战国时期的一个伟大的爱国诗人和政治家。据说，在战国时期，楚国的国君对屈原非常嫉妒和恼怒，于是决定将他流放到远方。屈原离开了故乡，心里充满了对家乡和百姓的思念和忧虑。
屈原流放后，他看到了许多社会问题和不公正的现象，他决心通过自己的诗歌来表达对社会的忧虑和对百姓的关怀。他写下了许多脍炙人口的诗歌作品，其中最著名的就是《离骚》。
然而，屈原的忧国忧民之心并没有得到理解和支持。在他流放期间，楚国境内发生了一场灾难性的洪水，城市被淹没，百姓流离失所。屈原深感民众的痛苦和无助，他决定以自己的生命来表达对百姓的关怀和忧虑。
据说，在端午节当天，屈原来到了一条大江边，手持一块巨石投入江中，以示哀思之意。人们为了阻止鱼虾吃掉屈原的身体，纷纷划着小船前去救援。他们用米饭包成的粽子投入江中，以充饥救人。这就是端午节吃粽子、划龙舟的起源。
屈原的忠诚和爱国精神得到了后人的崇敬和传承。每年的端午节，人们都会划龙舟、吃粽子，以纪念屈原这位伟大的爱国诗人。龙舟赛成为了端午节的一项传统活动，人们载歌载舞，欢庆节日。
端午节传说英语范文 篇二：粽子与屈原
端午节是中国的传统节日之一，也是中国民间非常重要的传统节日之一。这个节日有着悠久的历史和丰富的文化内涵，其中一个重要的传说就是粽子与屈原的故事。
据说在古代，中国的南方地区经常发生洪水灾害。为了保护百姓和祈求平安，人们开始在端午节这一天制作粽子，并将粽子投入江中，希望能够安抚江神，使洪水不再泛滥。
而粽子的制作方法，也与屈原有关。屈原是中国战国时期的一个伟大的爱国诗人和政治家。据说，在战国时期，楚国的国君对屈原非常嫉妒和恼怒，于是决定将他流放到远方。屈原离开了故乡，心里充满了对家乡和百姓的思念和忧虑。
屈原流放后，他看到了许多社会问题和不公正的现象，他决心通过自己的诗歌来表达对社会的忧虑和对百姓的关怀。他写下了许多脍炙人口的诗歌作品，其中最著名的就是《离骚》。
然而，屈原的忧国忧民之心并没有得到理解和支持。在他流放期间，楚国境内发生了一场灾难性的洪水，城市被淹没，百姓流离失所。屈原深感民众的痛苦和无助，他决定以自己的生命来表达对百姓的关怀和忧虑。
据说，在端午节当天，屈原来到了一条大江边，手持一块巨石投入江中，以示哀思之意。人们为了阻止鱼虾吃掉屈原的身体，纷纷划着小船前去救援。他们用米饭包成的粽子投入江中，以充饥救人。
这就是端午节吃粽子的起源。在端午节这一天，人们会用糯米制作粽子，将糯米包裹在竹叶或粽叶中，再用细绳捆扎成三角形。粽子的馅料有很多种类，如红豆、豆沙、蜜枣、肉类等，口味各异。
粽子蒸煮后，散发出香气，人们会品尝美味的粽子，以纪念屈原和祈求平安。此外，人们还会划龙舟、挂菖蒲、系五彩丝线等，以庆祝端午节。
粽子与屈原的故事成为了端午节的一部分，人们通过食用粽子，表达对屈原的敬仰和对祖国的热爱。同时，这也是中华民族传统文化的重要组成部分，代代相传，流传至今。
端午节传说英语范文 篇三
The Dragon Boat Festival originated from the worship of celestial phenomena and evolved from the dragon totem sacrifice in the ancient times. The Dragon Boat Festival ceremony and custom are related to the primitive belief, the sacrificial culture, the Ganzhi calendar, and the celestial phenomenon that the seven dragons are located in nanzhong. The ancient Chinese astrological culture has a long history and is broad and profound. The ancients began to explore the mystery of the universe very early, and thus deduced a complete and profound set of star watching culture. According to the preface to the spring and autumn calendar: xxxwhen heaven and earth were opened up, everything was muddy and ignorant; Yin and Yang were relied on, and the celestial body began in the north pole... The sun and moon revolved in five latitudes; the emperor came out... To determine the image of the sky, the instrument of the earth, and the trunk and branch to determine the degree of the sun and the moon.xxx In ancient times, people determined the image of the sky and the instrument of the earth. According to the track and position of the sun, moon and stars, the area near the ecliptic and the equator was pided into 28 groups of stars, commonly known as xxx28 constellationsxxx, which were pided into seven constellations in the southeast, northwest and four directions, namely xxxfour constellationsxxx; In the East, xxxJiao, Kang, Di, Fang, Xin, Wei and Jixxx form a complete dragon shaped star, that is, Canglong seven constellations. The appearance and appearance cycle of the seven dragons is consistent with the four hour cycle of a year. They rise in the East in spring, rise in the south in summer, fall in the West in autumn, and disappear under the northern horizon in winter. On the midsummer Dragon Boat Festival, the seven dragons are hanging high in the middle of the sky in the south. They are in the xxxmiddlexxx position, which means that things are at their peak. It is a auspicious celestial phenomenon.
In traditional culture, the location is linked with the time of the branches and the eight trigrams. According to the eight trigrams, heaven and earth determine the north and south, and heaven and earth are in the order of North and south. The upper heaven is Qian, and the lower earth is Kun; Due south is the Qian position of the innate eight trigrams, which is xxxheavenxxx. On the afternoon of the midsummer, the dragon runs to the central (dry) position of the due south, which is the day when the Dragon flies into the sky. The movement of the dragon and the stars at four o'clock in a year and the law of events are expounded in the Ci of the book of changes and the qiangua. On the midsummer Dragon Boat Festival, the Dragon moves to the middle of the south, corresponding to the fifth line of the qiangua, xxxflying dragon in the skyxxx. In the book of changes, based on the eight trigrams, 64 double trigrams are composed of two overlapping ones; The heavy pinatory symbol Qian is formed by the superposition of the upper and lower pinatory symbols. Its shape is composed of six Yang Qi; It is necessary to count from the bottom to the top, and Yang is also called xxxNinexxx, so the fifth from the bottom is called xxxNinth Fivexxx; In the upper Qian pinatory diagram, the nine five elements occupy the middle position, which is called xxxDezhongxxx. Moreover, from the perspective of the overall pinatory diagram, it is in an odd number position, and the Yang element is in an odd position, which is called xxxDezhengxxx. Therefore, the nine five elements are both xxxDezhongxxx and xxxDezhengxxx. From its position, it is the position of great luck. The xxxflying dragon in the skyxxx in the ninth five year plan is the most auspicious one in the qiangua in the book of changes.
Ancient festivals are the carrier of inheriting ancient culture, and the origin of ancient festivals is closely related to ancient culture. On the afternoon of the midsummer afternoon, the Dragon soared to the sky in the middle of the south for seven nights. The book of changes calls it xxxflying dragon in the skyxxx. The Dragon Star is in the position of xxxZhongzhengxxx, which is both xxxZhongzhongxxx and xxxZhengzhengxxx. It is a auspicious celestial phenomenon. xxxDragonxxx is the original belief of the ancient Baiyue ancestors. The midsummer Dragon Boat Festival is the auspicious day of xxxflying dragon in the skyxxx. The ancestors held some festive activities on the Dragon Boat Festival, especially the corresponding dragon related activities, such as dragon totem sacrifice, Dragon Boat picking and so on, or took this auspicious day to do some activities to pray for good fortune, suppress evil and fight against disasters. Although it is difficult to know the ancient sacrificial ceremonies, we can still find some ancient customs relics from later festivals. The Dragon Boat Festival culture fully embodies the Chinese nation's natural concept of xxxharmony between nature and manxxx. The Dragon Boat Festival is a cultural treasure left by our ancestors. It not only clearly records the rich and colorful social life and cultural content of our ancestors, but also accumulates profound historical and cultural connotation.
端午节传说英语范文 篇四
Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi. Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day. Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet. Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.
端午节是中国的传统节日。是农历五月初五。我妈妈和奶奶在节日的前一天就开始包粽子了。当然，我会去打打下手。但事实证明，我是在帮倒忙。她们包完粽子之后就开始煮了。这个过程需要很长的时间，因为我要到第二天才可以吃到粽子。粽子非常好吃。在端午节这一天，我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。家里所有人都会回家吃这丰盛的食物。在中国传统节日的餐桌上鸡是必不可少的。还有很多好吃的、让我流口水的食物。我吃了很多。这是一个美好的节日。
端午节传说英语范文 篇五
The Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
端午节是中国阴历的五月五日。人们总是吃粽子和赛龙舟来庆祝它。
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.
这个节日最出名的是龙舟赛，特别是在有着充足的河流和湖泊的南方。真的是很受欢迎的。
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.
这个粽子是用糯米和肉等做成的。你可以吃不同种类的粽子。他们是非常美味的。
And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣、在河里自杀把自己淹死了。
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
总的来说，端午节是非常有趣的。
端午节传说英语范文 篇六
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. T the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about feet, accommodating two paddlers seated side by side.
龙舟节，也叫端午节，是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千百年来，吃粽子(用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来，形成一个金字塔)和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛，尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死，据说他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。龙舟赛象征着拯救和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等，束长约英尺，可容纳两个桨手并排坐。
